La porte romane de l’Anunciata doit son nom aux deux images qui se situaient de chaque côté de la porte, c’est-à-dire la Vierge Marie à gauche et l’archange Gabriel à droite, des images qui sont conservées au Museu de Lleida.

La porte présente une abondante décoration, les archivoltes, au niveau des arcades qui encadrent la porte, et en particulier sur la corniche. Les consoles qui soutiennent cette dernière sont toutes conservées et l’on peut lire en dessous la salutation angélique en latin de l’archange Gabriel à Marie : Je vous salue Marie, pleine de grâce. Le Seigneur est avec vous, vous êtes bénie entre toutes les femmes.

L’élément le plus curieux de tous est la porte aux dimensions réduites que vous verrez entre la porte et la rosace, et qui ressemble à une fenêtre. À l’époque médiévale, cette petite porte aurait fait communiquer les dépendances du palais épiscopal avec la cathédrale au moyen d’une passerelle qui donnait accès à une tribune intérieure du temple, malheureusement, elle aussi disparue aujourd’hui. C’est la raison pour laquelle la porte de l’Anunciata était également connue sous le nom de portail de l’Évêque.